Dehydrating apples. Omenien kuivaaminen.

IMG_8402 Omenat kuivaus1

IMG_8406 Omenat kuivaus2

IMG_8408 Omenat kuivaus3

IMG_8409 Omenat kuivaus 4

IMG_8413 Omenat kuivaus 5


Amanita. Fly agaric. Мухомор. Kärpässieni.

Here is more information of this beautiful mushroom, fly agaric.

IMG_8427 Lakki

IMG_8428 Lähikuva lakista

IMG_8426 Uusi kasvamassa

Amanita muscaria, commonly known as the fly agaric or fly amanita, is a mushroom and psychoactive basidiomycete fungus, one of many in the genus Amanita. Native throughout the temperate and boreal regions of the Northern Hemisphere, Amanita muscaria has been unintentionally introduced to many countries in the Southern Hemisphere, generally as a symbiont with pine and birch plantations, and is now a true cosmopolitan species. It associates with various deciduous and coniferous trees.

Arguably the most iconic toadstool species, the fly agaric is a large white-gilled, white-spotted, usually red mushroom, and is one of the most recognisable and widely encountered in popular culture.

Although classified as poisonous, reports of human deaths resulting from its ingestion are extremely rare. After parboiling—which weakens its toxicity and breaks down the mushroom’s psychoactive substances—it is eaten in parts of Europe, Asia, and North America. Amanita muscaria is noted for its hallucinogenic properties, with its main psychoactive constituent being the compound muscimol. The mushroom was used as an intoxicant and entheogen by the peoples of Siberia, and has a religious significance in these cultures. There has been much speculation on possible traditional use of this mushroom as an intoxicant in other places such as the Middle East, Eurasia, North America, and Scandinavia. ( Wikipedia.)


A house for a hedgehog. Дом ёжа. Siilin talo.

My husband is building a new house for a hedgehog. We help a hedgehog putting some dry hay inside the house and it can collect more if needed. It carries hay in it´s mouth and it is a huge work. The house is made waterproof. If it is warm days in winter and the snow is melting, water can´t get inside the house and wet a sleeping inhabitant and then freeze it when it is frost again.  This house will be the third one under a huge pile of branches and dry leaves in a peaceful corner in our yard. My husband said that this easy to build and it is very important, because nowadays hedgehogs is very difficult to find a place for winter because of too clean gardens and yards.


IMG_8344 Siili perusta
At the beginning.
IMG_8347 Siili väliseinä
A safety wall. A curious paw outside can´t find anything.
IMG_8350 Ilmareiät
Air condition.
IMG_8351 Siili jalat
The legs keep the floor in the house dry.
IMG_8348 Valmis1
Ready to move in.
IMG_7558 Pesäkasa
Under  these branches and leaves is now two houses and tomorrow there will be three houses. Last winter the houses were occupied and we saw in August a tiny hedgehog.





A forest. Metsä. Лес.

Yesterday we made a walk to a forest, I was taking photos, my husband was checking that this forest does well and is growing. Everything there is ready for the winter to come.

IMG_8260 Saniainen
A peaceful place in an area of young spruces.
IMG_8250 Sienien talo
A mushroom castle.
Beard moss on an old spruce.
IMG_8272 Oravanmarja
False lily of the valley. The Finnish name is oravanmarja,  a squirrels´s berry.
IMG_8262 Kävyt
And squirrels have food.
IMG_8268 Vadelmat
This forest, named Niskavuori,  gave us juicy rasberries to eat.


A day in August. Elokuun päivä.

This August has some days left. Our temperatures are like in October, today +13 °C/ 54°F. The wind blows straight from the North. Berries and apples are all soon ready to pick. We picked today all the redcurrants, black ones were not ripe enough. The leaves of cherry trees are turning yellow and falling down. Apples have already red cheeks.

IMG_8229 Hannu pensaassa
My hubby picking redcurrants.
Cherry trees.
IMG_8244 Omenat
Red cheeks.

Lucifer and Klaara.

A strong heat wave, called Lucifer, attacked Europe last week and Lucifer´s tail hit for us two warm and sunny days, Thursday and Friday. After that a thunderstorm Klaara visited us on Saturday and Sunday.

IMG_8145 Salko1
Heat wave Lucifer gave us some summer days.
IMG_8150 Lilja1
After Klaara.
Flowers are decorated with raindrops.
One of my favourite flowers, a soapwort.
“Raindrops keep falling on my head”.


Visiting Ähtäri Zoo. Snow Leopards. Ирбис.

Profiili lumileo

Lumileo kieli


The snow leopard or ounce (Panthera uncia syn. Uncia uncia) is a large cat native to the mountain ranges of Central and South Asia. It is listed as Endangered on the IUCN Red List of Threatened Species because, as of 2003, the size of the global wild population was estimated at 4,080–6,590 adults. Fewer than 2,500 individuals may be reproducing in the wild. As of 2016, estimates for the size of the global population vary from at least 4,080 to about 8,700 individuals. ( Wikipedia)


Visiting Ähtäri Zoo.

Some information, Ähtäri Zoo website: “Ähtäri Zoo was established in 1973 and nowadays houses 65 animal species of Scandinavian forest zone. The zoo is spread in 60 hectares, in a very nice wide natural environment, surrounded by different terrains and vegetation. There is a 3 km and a 1.5 km walking routes and approximately 300 animals. It is open every day throughout the year. The most popular animals are our bears, endangered snow leopards and new animals takinies from Himalaya, endangered as well.”

There is two bear cubs, 1,5 years old and they are playing, like children do.

One cub was swimming. Tuesday was a hot day.
The other one was swinging in a cartyre.
Sisällä renkaassa
It was really fun.
Ulos renkaasta
Now to the pool.
There was a crocobear waiting.
Menossa altaaseen
Walking to the pool.
Suut auki
Who was here first?
Koko karhu
Here was a peanut.
Thank you for reading.


Frosty nights in July. Hallaöitä heinäkuussa.

Yes, the temperature at nights has been now under 0°C/ 32°F twice. This is very strange, like the whole spring. Last winter we had not much snow, the spring was cold and rainy and two weeks late. Some birds just visited us and turned back to warmer areas.  Thirty years ago we have had as cold June as now. In the daytime in July is has been about 20°C/ 68°F.

Many flowers and trees didn´t blossom at all, but this lily, in Finnish the name is shadow lily, Lilium Martagon, is in full glamour.


Midsummer night.

We made yesterday our traditional Midsummer Night drive to see the sunset and the sunrise on the west coast.

We started at seven o´clock in the evening. At first we needed gasoline for the car.


The sky was full of heavy clouds, but we wished the wind will blow them away while driving to the west coast. The temperature was only +13°C/ 55°F.

Krookan kyltti
At half past eight we arrived to Krookka guest harbour in Merikarvia by the Bothnian Sea.
Every Midsummer Eve we have seen this “pirate” sailing there.
Boats on the harbour. Clouds have disappeared.
Ilta-aurinko värjää
When arriving at ten o`clock to the Fish harbour of Kasala, the evening sun painted everything with its colours.
There is a tower for  watching the sea and birds. We were almost alone, only one car was there.
A view from the tower.
Meri ja pilvet
A view from the tower.
Meri ja pilvet1
A view from the tower.

We continued our trip to Kiili, in the town of Kristiinankaupunki, a very famous place to watch the sunset at Midsummer night. We were there about eleven o`clock.

Säteittäiset pilvet
The sky when we arrived.
Taivas saapuessa Kiiliin
The sun behind the clouds.
Lokki ja taivas
Seagulls were fishing.


Säteittäiset pilvet
The sunset.

Kello keskiyö.jpg

It is midnight.




The sun has gone behind the horizon. The darkest moment of the night.

After seeing the sunset we started the trip back home.


At two o´clock the sun was raising. The temperature was only +3°C/ +36°F and fog was also raising.
Valoisuus kotiin
We arrived at home about four o´clock.  We hope we will have our permanent home by the sea as soon as possible.




Problems and surprises. Ongelmia ja yllätyksiä.

This blog has been very quiet almost two weeks. We had some real summer days, then it started to rain. It was good, because it was such a long dry season we had to water our trees and plants, but to take beautiful photos of rain was difficult.

I had also problems to transfer photos from the camera to the computer, I didn´t find any reason why, and today everything worked quite easily.

What was the first surprise? It was and is a cat. We saw in winter a grey cat in our yard when it was more than -20°C/ -4°F cold. We tried to take it inside, but it was very fearful and ran away. We didn´t see it again and we thought that it didn´t survive. When the few summer days came, so came this cat back. It was a tiny cat, just skin and bones. After feeding it stayed in our yard. So we continued to feed her, no more “it” and one day my husband carried her to our sauna,  as a quarantine place. She just slept and ate for two weeks and then she started to explore the house.

Kosmo knew that we have a cat in sauna, the girl was spitting and growling there. Then they were allowed to see each others shortly. Kosmo was at first very angry, and I think, jealous, too. Day by day they got more common time, it was hissing and fighting at the beginning, but every day was better, and yesterday I saw Kosmo licking her head.

When we took that girl to our sauna, we decided to let her eat and sleep some days and then we will take her to a shelter. The end of a story: she is still here and her name Pippi, after the wisest cat we have ever had.

The second almost surprise was a postcard from Benji and Ms. Zulu in Florida. This photo of the card is not very sharp, but you see there our two doggie friends. Here is a link to their blog, which is full of adventures

Benji and Ms. Zulu




The most beautiful green and white nights. Kaikkein kaunein vihreä ja valoisat yöt.

Niska tieLight green birches mean here so much. Dark and cold winter is behind. Warm days and white  nights are here.

A white veil. Valkoinen huntu.

The cherryplum trees “Podarok of St. Petersburg” are in to blossom. In two sunny days the trees are suddenly full of small white flowers, every branch is fully covered with these flowers. At the end of August these trees have small, yellow and very sweet plums.

We planted these trees inthe spring 2012, they were about 1,20 m/ 3,5 ft high.

Poda puut

Poda lähikuva

Poda oksa